| 1. | At school he and some friends founded an amateur theatrical company.
À l'école, il forme avec quelques amis une troupe de théâtre amateur. |
| 2. | The new car was completely built by David with help from friends.
Il a donc été créé par Jean-Claude avec l'aide de quelques amis. |
| 3. | After a time, he started to play football with his older friends.
Il commence ensuite à jouer au football avec quelques amis plus vieux que lui. |
| 4. | A famous actress arrives in an Austrian chalet to spend an evening with friends.
Un hiver, en Autriche, une célèbre actrice passe la soirée avec quelques amis. |
| 5. | Still , the isolationist president still has his own friends here and there.
malgré son isolement croissant , le président conserve pourtant quelques amis , ça et là. |
| 6. | DDG DDG is a band formed at school by Joey and Seb and a few friends.
DDG est un groupe formé à l'école par Joey Sebastian et quelques amis. |
| 7. | In 1998 Nolan directed his first feature, Following, which he personally funded and filmed with friends.
En 1998, Nolan réalise son premier long-métrage, Following, qu'il a lui-même financé avec quelques amis. |
| 8. | He even featured his friends in his movies, rather than professional actors.
Il engage quelques amis pour jouer dans ses films, plutôt que de faire appel à des acteurs professionnels. |
| 9. | Rose spent his final years in penury, helped along by certain friends, among them Cecil Beaton.
Francis Rose vécut ses dernières années dans le dénuement, aidé par quelques amis, dont Cecil Beaton. |
| 10. | He painted there regularly and created with some friends the review Karamazov in 1977.
Il commence à peindre régulièrement et participe avec quelques amis à l’éphémère revue de l'Agro, Karamazov, en 1977. |
